Nuevas recetas

Pase un fin de semana en Aruba, la escapada favorita de Atlanta

Pase un fin de semana en Aruba, la escapada favorita de Atlanta

Los vientos alisios y la abundancia de oportunidades de “Deja que los buenos tiempos pasen” lo convierten en un lugar de vacaciones genial a solo unas pocas horas de Atlanta, conocido como Aruba.

Puede despertarse y practicar yoga en una tabla de remo, jugar al tenis en la playa o hacer esnórquel en un naufragio, y eso es solo para empezar. Con un clima promedio de 82 grados y sin la amenaza de huracanes, uno puede explorar cuevas, montar a caballo, emprender un safari todoterreno, participar en algo más atrevido como el fly board y más, en una isla de solo 19 por 6 millas, ubicado frente a la costa de Venezuela.

El Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino en Palm Beach es una base de operaciones perfecta, ya sea que se busque una aventura completa o desee unas vacaciones más relajadas. La propiedad cuenta con 411 habitaciones (todas con balcones privados), dos piscinas que incluyen una piscina solo para adultos, siete restaurantes y bares, un spa completamente equipado y un casino abierto las 24 horas.

Un corto paseo por la playa lo llevará a Moomba Beach Bar, donde dos canchas de tenis de playa profesionales e instructores esperan para mostrar a los curiosos cómo jugar un deporte de Aruba que es una mezcla entre el tenis y el voleibol de playa. Al lado del Marriott en la playa se encuentra Vela Windsports, donde se puede aprender a hacer yoga en una tabla de remo en el mar.

Si beber y bucear es lo que más le gusta, De Palm Tours lo recogerá de su hotel y lo llevará al muelle para una excursión en catamarán de tres horas con dos paradas para bucear o bucear y barra libre.

Toda esta actividad puede hacerte sentir hambre. No hay problema, ¡abundan las opciones para comer! The Screaming Eagle en Eagle Beach tiene un ambiente de South Beach con cocina de fusión francesa. Además de las habituales mesas en el interior y en la terraza, los comensales pueden optar por descansar en una de las camas con dosel con sábanas blancas, mullidas almohadas, iluminación tenue y cortinas de gasa de piso a techo. El entorno pareció realzar cada plato de mi comida: sashimi de atún con olor crujiente con aderezos japoneses seguidos de lomo ibérico con puré de papas y espárragos con salsa de trufa y chuleta de cordero con pisto y polenta crujiente. Todo servido en la cama en bandeja.

En el Marriott, un restaurante tiene personalidad dividida. Waves es un restaurante de bocadillos ligeros durante el día y el romántico restaurante Simply Fish para cenar en la playa con los pies en la arena por la noche. Pase a la hora del almuerzo para disfrutar de los tacos de pescado y un sorprendente mediodía a la 1 p.m. Happy Hour cuando las bebidas son dos por uno. Personalmente puedo recomendar la piña colada de mango con un flotador de ron.

Simply Fish ofrece cinco especiales de pescado del día, así como sus estándares: swai, mero, vieiras y atún ahi. Los comensales eligen la preparación: escalfados, fritos, a la plancha, salteados, horneados o ennegrecidos. Filet mignon y pechuga de pollo también están en el menú. Elegí el aperitivo de kebabs de limoncillo con camarones jumbo y salmón con plato principal de espinacas y plátanos a la crema y quedé contento con ambos.

Y no se olvide de probar lo que un conductor dijo que era el cóctel nacional de Aruba, el Aruba Ariba. Es una potente mezcla de vodka, ron, crema de plátano, jugo de naranja, jugo de arándano y jugo de piña, así como Coecoei, un licor de Aruba. Refrescante y sabroso, también tiene un gran impacto.

Combine todo esto con vistas pintorescas en cada mirada y la calidez de los arubeños, y no es sorprendente que tantos vacacionistas regresen una y otra vez. Aruba hace honor a su lema "Una isla feliz".


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si se mantiene relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la Guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y UTV # 8217. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si está preparado para ello, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de snorkel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también sea el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante que emplea aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de finalizar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel.Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba.Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras.No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente. Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Cómo pasar dos días en Aruba

Todavía estamos tratando de descubrir cómo Aruba, una isla aproximadamente del tamaño de San José, California, puede albergar tanta diversión dentro de sus fronteras. No importa si estás en la ciudad para una escapada romántica, una excursión llena de aventuras o un fin de semana tranquilo solo contigo y con un buen podcast, el pequeño país lo hace todo a lo grande.

Durante un viaje reciente, aprovechamos muchas de estas cosas, algunas súper relajantes, otras deliberadamente agitadas, y, si permanece relativamente cerca del siguiente itinerario, también puede experimentar algo de la variedad que hace que Aruba sea asombrosa.

El Ritz-Carlton, Aruba. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Día uno
No es necesario un cóctel Cadushi cuando llegue a The Ritz-Carlton, Aruba, pero querrá uno. Una mezcla de ron, cactus, lima, triple sec, 7Up y almíbar que incluso los lugareños no pueden resistir, la mezcla fresca es una bienvenida refrescante a tu tiempo en el paraíso del desierto. Camine con su copa hacia la terraza para echar un vistazo al mar por primera vez (pero ciertamente no es la última).

Capture algunas tomas de la escena con su teléfono antes de registrarse formalmente en el resort recomendado por la guía de viajes de Forbes. El botones señalará el pequeño casino, una hilera de tiendas y una cafetería con helado casero. No te preocupes, tendrás tiempo para todo más tarde.

Por ahora, querrás llevar tus cosas a tu habitación y refrescarte. Encontrará una sensación de brisa en el espacio en sí, con paredes de color verde espuma de mar, sábanas de flores y un cómodo sofá que llena la habitación. Las unidades tienen balcones con vistas al mar Caribe. Los baños se destacan por una generosa cantidad de mármol y una ducha con mampara de vidrio.

Pescado rojo y paella # 8217s. Crédito: DeMarco Williams

Después de familiarizarse con las comodidades, estará más que listo para el almuerzo. Afortunadamente, Red Fish, una sencilla choza de mariscos, se encuentra a solo unos minutos del hotel. Este es el tipo de lugar en el que encontrarás paneles de madera a lo largo de la barra, partidos de fútbol en la televisión y nativos con expresión de desconcierto de cómo se enteró ese turista de este lugar en sus rostros. Puede que el menú intente convencerlo con filetes de atún y calamares fritos, pero le recomendamos encarecidamente la paella, un montículo de arroz lleno de sabor con grandes trozos de camarones, almejas y verduras que lo convertirán en la envidia de la mesa.

Su próxima parada, De Palm Tours, está a poca distancia de donde dejó su bifurcación. Dado que el interior de Aruba se ve y se siente más como un desierto que el Caribe, existen algunas oportunidades extraordinarias para explorar en un vehículo utilitario (UTV). De Palm lidera caminatas por la mañana y por la tarde en vehículos de cuatro ruedas que incluso los principiantes pueden disfrutar. Los paseos lo llevan a lo largo de senderos polvorientos (sí, esas gafas que le prestaron serán útiles), alrededor de cactus, pasarán cabras pastando y, en última instancia, a la hermosa playa Black Stone, el único lugar en la isla donde encontrará lo único rocas coloreadas y erosionadas.

De Palm Tour y # 8217s UTV. Crédito: DeMarco Williams

Otro lugar en la ruta escarpada es donde una vez estuvo el popular Puente Natural de Aruba. Aunque la estructura de piedra caliza de coral se derrumbó en 2005, el sitio todavía recibe una gran cantidad de espectadores, muchos de los cuales participan en la tradición de apilar pequeñas piedras a lo largo de la costa. Nadie sabe cómo empezó todo. Pero mientras algunos dicen que es un lindo monumento, otros lo llaman una forma de graffiti. Todo lo que sabemos con certeza es que cientos de pilas, de unas siete y ocho rocas de altura, crean un contraste visual con las olas rompientes.

Una vez que termine de admirar las rocas y maniobrar su UTV, regrese a The Ritz-Carlton, Aruba. Si lo desea, siempre puede explorar más en una tabla de remo o kayak suministrada por el hotel. Pero si ha ejercido suficiente energía para la tarde, busque un lugar cómodo en la arena blanca o en una cabaña junto a la piscina.

Antes de la cena, diríjase al casino de 15,000 pies cuadrados. (Si necesita más espacio para sostener sus manos en el blackjack, el Stellaris Casino del vecino Aruba Marriott Resort es aún más grande). Pero si la camaradería significa más que sus fichas, la sala de juegos del Ritz será suficiente.Encontrará 17 juegos de mesa, 265 máquinas tragamonedas, bebidas que fluyen libremente y, si programa su visita correctamente, entretenimiento en vivo cerca de la entrada.

Celebre sus ganancias (o haga pucheros por su mala suerte) durante la cena en Casa Nonna, el restaurante italiano del hotel que se enorgullece de su uso de ingredientes frescos y recetas auténticas. La cocina saca de todo, desde espaguetis pomodoro hasta branzino crocante y unos ñoquis noqueadores, todo tan bien que pensarás que hay una abuela de Bolonia en la parte de atrás. Debido a que los platos tienen un sabor tan bueno, un molinillo de pimienta de tamaño natural que el camarero pasa en broma alrededor de la mesa demuestra el mayor humor irónico de la noche.

El Montforte III. Crédito: DeMarco Williams

Día dos
Comience a la mañana siguiente con un desayuno sólido del servicio de habitaciones o un bocado rápido de Ritual Coffee Culture. Probablemente sugeriríamos lo último, ya que pasará las próximas cinco horas en un bote.

Su odisea por la laguna con Montforte Luxury Cruises despega desde Pelican Pier, a solo unos minutos de su habitación de hotel, lo cual es genial porque la goleta de teca sale hacia la costa sur de Aruba puntualmente a las 10 am A 115 pies, el Montforte III tiene mucho espacio para una despedida de soltera o una pareja que busque un rincón privado. Los miembros de la tripulación multitarea tienen como misión mantenerlo involucrado con el almuerzo y las bebidas mientras, casi simultáneamente, dirigen excursiones de esnórquel y señalan puntos de referencia en la costa.

Si no está cansado del mar una vez que atraca, y realmente, ¿cómo puede estarlo, considerando lo prístinas que son las aguas cerúleas? - dar un paseo por la arena. Si los dioses del viaje están sonriendo, puede tener suerte y tener un avistamiento de delfines o tortugas marinas.

The Ritz-Carlton, Aruba & # 8217s Waterfront View. Crédito: The Ritz-Carlton Hotel Company LLC

Ya debería estar bastante relajado, pero si necesita un poco más de urgencia, diríjase al famoso Spa en The Ritz-Carlton, Aruba, para un tratamiento al final de la tarde. Con 15,000 pies cuadrados, el santuario no solo es el spa más grande de la isla, sino que, debido a que su menú de servicio es tan amplio, es difícil debatir que también es el mejor.

Pruebe el masaje Jetlag si su reloj interno necesita ser ajustado con manos firmes y aceites aromáticos. Opte por el Misterio Di Aloe (un masaje de cuerpo completo, reflexología podal y facial refrescante con aloe vera, un producto por el que la isla crece y es conocida) para aliviar los dolores que aún persisten por el viaje en UTV. Sin embargo, elija lo que elija, asegúrese de terminar su sesión en el jacuzzi.

Aruba y # 8217s famosa puesta de sol. Crédito: Marvelynne Tromp

Una vez que te relajes un poco más en tu habitación, tendrás que tomar una última decisión a la hora de la cena: ¿te decantas por la elegante Kitchen Table de White o prueba los Elements frente al mar en Bucuti & amp Tara Beach Resort? Ambos restaurantes están relativamente cerca del hotel. Cada uno ofrece su propia experiencia gastronómica destacada: The Kitchen Table a través de un evento inmersivo de varios platos en el Caribe y Aruba y Elements con comida mundial magníficamente presentada entregada con los sonidos del mar. De cualquier manera, su apetito se saciará y su corazón se llenará de felicidad.


Ver el vídeo: Takeoff from AUA - Oranjestad Aruba airport 5-16-2019 Delta Flight 654 to Atlanta (Octubre 2021).